UMOWA O WSPÓŁPRACY BROKERSKIEJ
wersja z dnia 31 października 2026 r.
zawarta w formie dokumentowej pomiędzy Mateusz Tomczak, prowadzący działalność pod marką MagniFly (dane rejestrowe: [NIP, adres], dalej „MagniFly”) a Użytkownikiem będącym brokerem (pośrednikiem w przewozie lotniczym), którego dane wynikają z formularza akceptacji („Broker”); MagniFly i Broker zwani są dalej łącznie „Stronami”.
§ 1. Przedmiot Umowy
1. Strony podejmują współpracę w zakresie pośrednictwa w zawieraniu umów przewozu lotniczego i wynajmu statków powietrznych z wykorzystaniem Platformy MagniFly Search. Regulamin Platformy stanowi integralną część Umowy; w razie sprzeczności pierwszeństwo ma Umowa.
2. Broker działa we własnym imieniu i na własny rachunek wobec swoich klientów. Żadne postanowienie Umowy nie tworzy stosunku spółki, agencji wyłącznej ani stosunku pracy.
3. Broker oświadcza, że prowadzi działalność gospodarczą w zakresie pośrednictwa lotniczego zgodnie z prawem państwa swojej siedziby i posiada wymagane w nim zezwolenia lub wpisy.
§ 2. Transakcje zawierane przez Platformę
1. Transakcją zawartą przez Platformę jest każda umowa przewozu, czarteru lub wynajmu statku powietrznego, do której doszło dzięki kontaktowi, ofercie, wystawieniu, zapytaniu lub informacji uzyskanej przez Brokera z Platformy lub od MagniFly, niezależnie od tego, gdzie i w jakiej formie umowa została ostatecznie zawarta („Transakcja”).
2. Broker informuje MagniFly o zawarciu Transakcji w terminie 3 dni roboczych od jej zawarcia, podając przewoźnika, trasę, termin i cenę netto, a na żądanie MagniFly przedstawia dokumenty potwierdzające te dane (z zaczernieniem danych osobowych pasażerów, jeżeli nie są niezbędne).
§ 3. Wynagrodzenie MagniFly
1. Z tytułu każdej Transakcji Broker zapłaci MagniFly prowizję w wysokości 3% ceny netto przewozu (ceny należnej przewoźnikowi, bez podatku VAT, opłat lotniskowych, nawigacyjnych i usług dodatkowych), nie mniej niż 500 € i nie więcej niż 3 000 € za Transakcję („Prowizja”), chyba że Cennik przewiduje dla planu opłaconego przez Brokera w dniu zawarcia Transakcji niższą stawkę lub inne granice; wówczas stosuje się stawkę i granice tego planu.
2. Jeżeli Transakcja została zawarta na podstawie wystawienia przewoźnika na Platformie („kup teraz” albo przyjęta licytacja), Prowizja zawiera się w cenie wskazanej na Platformie i rozliczana jest zgodnie z mechanizmem Platformy; w pozostałych przypadkach MagniFly wystawia fakturę po otrzymaniu informacji, o której mowa w § 2 ust. 2. Z tytułu jednego przewozu MagniFly pobiera wynagrodzenie tylko raz: w modelu Platformy jest nim kwota wskazana na Platformie przy przyjęciu oferty, pobierana od strony tam wskazanej; Prowizja Brokera i prowizja przewoźnika nie kumulują się.
3. Prowizja jest wymagalna w terminie 7 dni od zapłaty ceny przez klienta Brokera, nie później jednak niż w dniu wykonania przewozu. Prowizja należy się także w razie niewykonania przewozu z przyczyn leżących po stronie klienta Brokera lub Brokera, jeżeli klient zapłacił cenę lub jej część; wówczas podstawą jest kwota zatrzymana.
4. Prowizja należy się również od każdej Transakcji zawartej z Podmiotem Wprowadzonym w okresie 24 miesięcy od ostatniego kontaktu przez Platformę, także wtedy, gdy Umowa w tym czasie ustała (art. 761¹ Kodeksu cywilnego stosuje się odpowiednio).
5. Za opóźnienie w zapłacie należą się odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz zryczałtowana rekompensata kosztów odzyskiwania należności.
6. Korzystanie z Platformy wymaga opłaconego planu według Cennika (/pl/cennik), stanowiącego integralną część Umowy; zasady płatności, zwrotu pierwszego okresu i wstrzymania dostępu określa Regulamin (§ 4 ust. 4). Opłaty za plan nie podlegają zaliczeniu na poczet Prowizji.
§ 4. Wzajemne polecenia
1. Jeżeli MagniFly przekaże Brokerowi klienta lub zapytanie, Broker zapłaci MagniFly 50% prowizji lub marży uzyskanej przez Brokera z transakcji z tym klientem, przez okres 24 miesięcy od przekazania, na zasadach § 3 ust. 3 i 5.
2. Jeżeli Broker przekaże MagniFly klienta lub zapytanie, a MagniFly zawrze z tym klientem transakcję bez udziału Brokera, MagniFly zapłaci Brokerowi 50% prowizji uzyskanej przez MagniFly, na analogicznych zasadach. Strony każdorazowo potwierdzają przekazanie klienta e-mailem.
§ 5. Ochrona klientów i przewoźników
1. Broker nie będzie w okresie obowiązywania Umowy ani przez 24 miesięcy po jej ustaniu nakłaniał przewoźników wprowadzonych przez Platformę do zaprzestania lub ograniczenia współpracy z MagniFly ani wykorzystywał Informacji Poufnych MagniFly (w tym cen, marż i warunków uzgodnionych z przewoźnikami) w konkurencyjnej działalności.
2. Broker nie będzie wobec klientów, przewoźników ani osób trzecich przedstawiał się jako MagniFly ani używał znaków MagniFly bez pisemnej zgody.
3. Strony zgodnie postanawiają, że ogólny zakaz konkurencji nie obowiązuje: Broker może prowadzić działalność brokerską na własny rachunek, z zastrzeżeniem § 5 ust. 1, § 6 i § 7.
§ 6. Poufność
1. Strony zachowują w tajemnicy informacje handlowe, techniczne i organizacyjne uzyskane w związku z korzystaniem z Platformy, w szczególności dane klientów, trasy, terminy, ceny, marże, oferty przewoźników oraz sposób działania Platformy („Informacje Poufne”), i wykorzystują je wyłącznie w celu wykonania Umowy.
2. Obowiązek poufności trwa w czasie obowiązywania Umowy oraz przez 24 miesięcy po jej ustaniu, a w odniesieniu do danych osobowych – bezterminowo.
3. Nie stanowi naruszenia ujawnienie informacji wymagane przepisami prawa albo prawomocnym orzeczeniem, po uprzednim zawiadomieniu drugiej Strony, jeżeli jest to dopuszczalne.
§ 7. Zakaz obchodzenia (non-circumvention)
1. Broker zobowiązuje się, że w okresie obowiązywania Umowy oraz przez 24 miesięcy od ostatniego kontaktu za pośrednictwem Platformy nie będzie – samodzielnie ani przez podmioty powiązane lub osoby trzecie – zawierał, negocjował ani wykonywał z pominięciem MagniFly transakcji z podmiotem, z którym nawiązał kontakt dzięki Platformie lub MagniFly („Podmiot Wprowadzony”), jeżeli przedmiotem transakcji jest przewóz lotniczy, wynajem statku powietrznego lub usługa z nim związana.
2. Transakcja zawarta z Podmiotem Wprowadzonym z naruszeniem ust. 1 traktowana jest jak zawarta za pośrednictwem Platformy: MagniFly przysługuje wynagrodzenie w pełnej wysokości przewidzianej Umową, a Broker ujawni MagniFly warunki transakcji w terminie 7 dni od wezwania.
3. Za każdy przypadek naruszenia ust. 1 Broker zapłaci MagniFly karę umowną w wysokości 3-krotności wynagrodzenia, które przysługiwałoby MagniFly z tytułu danej transakcji, nie mniej jednak niż 5 000 €. MagniFly może dochodzić odszkodowania przewyższającego karę umowną na zasadach ogólnych (art. 484 § 1 zd. 2 Kodeksu cywilnego).
4. Ciężar wykazania, że kontakt z Podmiotem Wprowadzonym istniał przed skorzystaniem z Platformy i nie był jej wynikiem, spoczywa na Brokeru; dowodem może być w szczególności udokumentowana korespondencja sprzed daty pierwszego kontaktu przez Platformę.
§ 8. Dane osobowe
1. Administratorem danych osobowych Brokera i osób działających w jego imieniu jest MagniFly. Dane przetwarzane są w celu zawarcia i wykonania Umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), wykonania obowiązków prawnych (lit. c) oraz w prawnie uzasadnionym interesie MagniFly: utrzymania kontaktów handlowych, dochodzenia roszczeń i zabezpieczenia Platformy (lit. f); marketing bezpośredni własnych usług odbywa się na podstawie zgody albo prawnie uzasadnionego interesu, z prawem sprzeciwu w każdym czasie.
2. Szczegółowe informacje zawiera Polityka prywatności dostępna na Platformie. Broker, który przekazuje MagniFly dane osób trzecich (pasażerów, pracowników), oświadcza, że jest do tego uprawniony i spełnił wobec nich obowiązek informacyjny.
§ 9. Odpowiedzialność
1. MagniFly jest pośrednikiem i operatorem Platformy; nie jest przewoźnikiem lotniczym ani stroną umowy przewozu, chyba że co innego wynika wprost z odrębnej umowy. Dane prezentowane na Platformie (szacunki cen, czasów, zasięgów, opłat, wymogów wjazdowych, dostępności statków powietrznych) mają charakter orientacyjny i wymagają potwierdzenia przez przewoźnika; wiążąca jest wyłącznie oferta przewoźnika.
2. Odpowiedzialność MagniFly wobec Brokera z jakiegokolwiek tytułu ograniczona jest do wysokości wynagrodzenia otrzymanego przez MagniFly od tego Brokera w okresie 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie i nie obejmuje utraconych korzyści; ograniczenie nie dotyczy szkody wyrządzonej umyślnie.
3. Broker odpowiada za działania osób, którym udostępnił Kod dostępu (klucz, kod lub łącze, o których mowa w Regulaminie), jak za własne, i niezwłocznie zawiadamia MagniFly o utracie kontroli nad nim.
§ 10. Okres obowiązywania i wypowiedzenie
1. Umowa zostaje zawarta na czas nieoznaczony. Każda ze Stron może ją wypowiedzieć z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia, w formie dokumentowej (e-mail).
2. MagniFly może wypowiedzieć Umowę ze skutkiem natychmiastowym i zablokować dostęp w razie naruszenia § dotyczących poufności, zakazu obchodzenia, zasad korzystania z Platformy albo zwłoki w zapłacie przekraczającej 14 dni.
3. Ustanie Umowy nie narusza roszczeń powstałych przed jej ustaniem; postanowienia o poufności, zakazie obchodzenia, wynagrodzeniu należnym za transakcje zainicjowane w czasie obowiązywania Umowy, karach umownych, odpowiedzialności oraz prawie właściwym pozostają w mocy.
§ 11. Postanowienia końcowe
1. Umowa zostaje zawarta w formie dokumentowej (art. 77² Kodeksu cywilnego) z chwilą zaznaczenia przez Brokera pola akceptacji i przesłania formularza; MagniFly utrwala treść dokumentu, jego wersję i skrót (hash), datę i godzinę, adres e-mail oraz techniczne dane połączenia i przesyła Brokerowi pełną treść na podany adres e-mail. Zapis ten stanowi dowód zawarcia Umowy i jej treści.
2. Prawem właściwym jest prawo polskie, z wyłączeniem norm kolizyjnych i Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Spory rozstrzyga sąd powszechny właściwy miejscowo dla siedziby MagniFly. Tekst polski jest rozstrzygający; tłumaczenia mają charakter pomocniczy.
3. MagniFly może zmienić dokument z ważnych przyczyn (zmiana prawa, zakresu usług, zasad rozliczeń), zawiadamiając Brokera e-mailem co najmniej 14 dni przed wejściem zmian w życie; brak wypowiedzenia w tym terminie oznacza przyjęcie zmian. Transakcje zainicjowane przed zmianą rozlicza się na dotychczasowych zasadach.
4. Jeżeli którekolwiek postanowienie okaże się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe pozostają w mocy, a Strony zastąpią je postanowieniem ważnym, najbliższym celowi gospodarczemu postanowienia zastępowanego. Broker nie może przenieść praw z Umowy bez zgody MagniFly. Kontakt: concierge@magnifly.services.