UMOWA Z PRZEWOŹNIKIEM
wersja z dnia 31 października 2026 r.
zawarta w formie dokumentowej pomiędzy Mateusz Tomczak, prowadzący działalność pod marką MagniFly (dane rejestrowe: [NIP, adres], dalej „MagniFly”) a Użytkownikiem będącym przewoźnikiem lotniczym lub posiadaczem certyfikatu przewoźnika lotniczego (AOC), którego dane wynikają z formularza akceptacji („Przewoźnik”); osoba akceptująca Umowę w imieniu Przewoźnika oświadcza, że jest do tego umocowana.
§ 1. Przedmiot Umowy
1. MagniFly udostępnia Przewoźnikowi Platformę MagniFly Search w celu wystawiania wolnych statków powietrznych i pustych przelotów („Wystawienia”), odbierania zapytań ofertowych oraz składania i przyjmowania ofert od MagniFly i brokerów korzystających z Platformy. Regulamin Platformy stanowi integralną część Umowy.
2. Przewoźnik oświadcza, że posiada ważny certyfikat AOC, ubezpieczenia wymagane prawem oraz uprawnienia do wykonywania oferowanych przewozów, i zobowiązuje się zawiadomić MagniFly o ich zawieszeniu, ograniczeniu lub cofnięciu w terminie 24 godzin.
§ 2. Wystawienia i oferty
1. Wystawienie zawiera co najmniej: miejsce postoju statku powietrznego, okres dostępności, zasięg dolotu w cenie i maksymalny, najkrótszy i najdłuższy czarter, cenę minimalną i cenę „kup teraz” za godzinę blokową oraz wskazanie, co cena obejmuje. Przewoźnik odpowiada za aktualność Wystawienia i zamyka je niezwłocznie po utracie dostępności.
2. Cena „kup teraz” stanowi ofertę w rozumieniu art. 66 Kodeksu cywilnego: jej przyjęcie przez MagniFly lub brokera za pośrednictwem Platformy prowadzi do zawarcia umowy czarteru na warunkach Wystawienia, z zastrzeżeniem dostępności potwierdzonej w ciągu 2 godzin roboczych. Oferta złożona w licytacji nie niżej niż cena minimalna wymaga przyjęcia przez Przewoźnika w terminie wskazanym na Platformie.
3. Przewoźnik, który po przyjęciu oferty odmawia wykonania przewozu z przyczyn innych niż siła wyższa, względy bezpieczeństwa lub decyzja władz lotniczych, pokrywa udokumentowane koszty zastępczego statku powietrznego ponad cenę uzgodnioną oraz zapłaci MagniFly Prowizję w wysokości należnej od pierwotnej transakcji.
§ 3. Wynagrodzenie MagniFly
1. Z tytułu każdego przewozu wykonanego i opłaconego, do którego doszło dzięki Platformie lub MagniFly (zapytanie, Wystawienie, oferta, wprowadzenie klienta lub brokera), Przewoźnik zapłaci MagniFly prowizję w wysokości 3% ceny netto przewozu (bez podatku VAT, opłat lotniskowych i nawigacyjnych oraz usług dodatkowych), nie mniej niż 300 € za przewóz („Prowizja”), chyba że Cennik przewiduje dla planu opłaconego przez Przewoźnika w dniu zawarcia transakcji niższą stawkę albo dla danej transakcji Strony uzgodniły na Platformie inne wynagrodzenie MagniFly (w szczególności marżę doliczoną do ceny Przewoźnika w modelu „kup teraz”); z tytułu jednego przewozu MagniFly pobiera wynagrodzenie tylko raz, od strony wskazanej na Platformie.
2. Prowizja jest wymagalna w terminie 7 dni od otrzymania przez Przewoźnika zapłaty za przewóz, na podstawie faktury MagniFly. Przewoźnik zawiadamia MagniFly o wykonaniu i opłaceniu przewozu w terminie 3 dni roboczych.
3. Prowizja należy się także od każdego przewozu wykonanego dla Podmiotu Wprowadzonego (klienta, brokera lub ich podmiotów powiązanych) w okresie 24 miesięcy od ostatniego kontaktu przez Platformę, niezależnie od tego, kto i w jakiej formie zawarł umowę przewozu.
4. Za opóźnienie w zapłacie należą się odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz zryczałtowana rekompensata kosztów odzyskiwania należności.
5. Wystawianie i odpowiadanie na oferty wymaga opłaconego planu według Cennika (/pl/cennik), stanowiącego integralną część Umowy, z limitem statków powietrznych planu; zasady płatności, zwrotu pierwszego okresu i wstrzymania dostępu określa Regulamin (§ 4 ust. 4). Opłaty za plan nie podlegają zaliczeniu na poczet Prowizji.
§ 4. Relacje z klientami MagniFly
1. Klient, na rzecz którego MagniFly lub broker korzystający z Platformy zamawia przewóz, pozostaje klientem odpowiednio MagniFly lub tego brokera. Przewoźnik nie kieruje do takiego klienta ofert handlowych, nie przekazuje mu własnych danych kontaktowych w celach handlowych i nie podejmuje z nim bezpośrednich negocjacji w okresie 24 miesięcy od ostatniego przewozu lub kontaktu, chyba że MagniFly wyrazi na to zgodę w formie dokumentowej.
2. Przewoźnik nie umieszcza w dokumentach przewozowych, na pokładzie ani w korespondencji z pasażerami materiałów reklamowych skierowanych do klienta, poza oznaczeniami wymaganymi prawem.
3. Zakaz z ust. 1 nie dotyczy klientów, co do których Przewoźnik wykaże udokumentowaną współpracę sprzed pierwszego kontaktu przez Platformę.
§ 5. Wykonanie przewozu
1. Przewoźnik wykonuje przewóz zgodnie z przepisami prawa lotniczego, własnym AOC i uzgodnionymi warunkami; odpowiada wobec pasażerów i zamawiającego na zasadach wynikających z prawa przewozowego i Konwencji montrealskiej. MagniFly nie ponosi odpowiedzialności za wykonanie przewozu.
2. O każdej zmianie statku powietrznego, załogi, godzin lub trasy mającej wpływ na pasażerów Przewoźnik zawiadamia MagniFly niezwłocznie, przed zawiadomieniem pasażerów, chyba że względy bezpieczeństwa wymagają inaczej.
§ 6. Poufność
1. Strony zachowują w tajemnicy informacje handlowe, techniczne i organizacyjne uzyskane w związku z korzystaniem z Platformy, w szczególności dane klientów, trasy, terminy, ceny, marże, oferty przewoźników oraz sposób działania Platformy („Informacje Poufne”), i wykorzystują je wyłącznie w celu wykonania Umowy.
2. Obowiązek poufności trwa w czasie obowiązywania Umowy oraz przez 24 miesięcy po jej ustaniu, a w odniesieniu do danych osobowych – bezterminowo.
3. Nie stanowi naruszenia ujawnienie informacji wymagane przepisami prawa albo prawomocnym orzeczeniem, po uprzednim zawiadomieniu drugiej Strony, jeżeli jest to dopuszczalne.
§ 7. Zakaz obchodzenia (non-circumvention)
1. Przewoźnik zobowiązuje się, że w okresie obowiązywania Umowy oraz przez 24 miesięcy od ostatniego kontaktu za pośrednictwem Platformy nie będzie – samodzielnie ani przez podmioty powiązane lub osoby trzecie – zawierał, negocjował ani wykonywał z pominięciem MagniFly transakcji z podmiotem, z którym nawiązał kontakt dzięki Platformie lub MagniFly („Podmiot Wprowadzony”), jeżeli przedmiotem transakcji jest przewóz lotniczy, wynajem statku powietrznego lub usługa z nim związana.
2. Transakcja zawarta z Podmiotem Wprowadzonym z naruszeniem ust. 1 traktowana jest jak zawarta za pośrednictwem Platformy: MagniFly przysługuje wynagrodzenie w pełnej wysokości przewidzianej Umową, a Przewoźnik ujawni MagniFly warunki transakcji w terminie 7 dni od wezwania.
3. Za każdy przypadek naruszenia ust. 1 Przewoźnik zapłaci MagniFly karę umowną w wysokości 3-krotności wynagrodzenia, które przysługiwałoby MagniFly z tytułu danej transakcji, nie mniej jednak niż 5 000 €. MagniFly może dochodzić odszkodowania przewyższającego karę umowną na zasadach ogólnych (art. 484 § 1 zd. 2 Kodeksu cywilnego).
4. Ciężar wykazania, że kontakt z Podmiotem Wprowadzonym istniał przed skorzystaniem z Platformy i nie był jej wynikiem, spoczywa na Przewoźniku; dowodem może być w szczególności udokumentowana korespondencja sprzed daty pierwszego kontaktu przez Platformę.
§ 8. Dane osobowe
1. Administratorem danych osobowych Przewoźnika i osób działających w jego imieniu jest MagniFly. Dane przetwarzane są w celu zawarcia i wykonania Umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), wykonania obowiązków prawnych (lit. c) oraz w prawnie uzasadnionym interesie MagniFly: utrzymania kontaktów handlowych, dochodzenia roszczeń i zabezpieczenia Platformy (lit. f); marketing bezpośredni własnych usług odbywa się na podstawie zgody albo prawnie uzasadnionego interesu, z prawem sprzeciwu w każdym czasie.
2. Szczegółowe informacje zawiera Polityka prywatności dostępna na Platformie. Przewoźnik, który przekazuje MagniFly dane osób trzecich (pasażerów, pracowników), oświadcza, że jest do tego uprawniony i spełnił wobec nich obowiązek informacyjny.
§ 9. Odpowiedzialność
1. MagniFly jest pośrednikiem i operatorem Platformy; nie jest przewoźnikiem lotniczym ani stroną umowy przewozu, chyba że co innego wynika wprost z odrębnej umowy. Dane prezentowane na Platformie (szacunki cen, czasów, zasięgów, opłat, wymogów wjazdowych, dostępności statków powietrznych) mają charakter orientacyjny i wymagają potwierdzenia przez przewoźnika; wiążąca jest wyłącznie oferta przewoźnika.
2. Odpowiedzialność MagniFly wobec Przewoźnika z jakiegokolwiek tytułu ograniczona jest do wysokości wynagrodzenia otrzymanego przez MagniFly od tego Przewoźnika w okresie 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie i nie obejmuje utraconych korzyści; ograniczenie nie dotyczy szkody wyrządzonej umyślnie.
3. Przewoźnik odpowiada za działania osób, którym udostępnił Kod dostępu (klucz, kod lub łącze, o których mowa w Regulaminie), jak za własne, i niezwłocznie zawiadamia MagniFly o utracie kontroli nad nim.
§ 10. Okres obowiązywania i wypowiedzenie
1. Umowa zostaje zawarta na czas nieoznaczony. Każda ze Stron może ją wypowiedzieć z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia, w formie dokumentowej (e-mail).
2. MagniFly może wypowiedzieć Umowę ze skutkiem natychmiastowym i zablokować dostęp w razie naruszenia § dotyczących poufności, zakazu obchodzenia, zasad korzystania z Platformy albo zwłoki w zapłacie przekraczającej 14 dni.
3. Ustanie Umowy nie narusza roszczeń powstałych przed jej ustaniem; postanowienia o poufności, zakazie obchodzenia, wynagrodzeniu należnym za transakcje zainicjowane w czasie obowiązywania Umowy, karach umownych, odpowiedzialności oraz prawie właściwym pozostają w mocy.
§ 11. Postanowienia końcowe
1. Umowa zostaje zawarta w formie dokumentowej (art. 77² Kodeksu cywilnego) z chwilą zaznaczenia przez Przewoźnika pola akceptacji i przesłania formularza; MagniFly utrwala treść dokumentu, jego wersję i skrót (hash), datę i godzinę, adres e-mail oraz techniczne dane połączenia i przesyła Przewoźnikowi pełną treść na podany adres e-mail. Zapis ten stanowi dowód zawarcia Umowy i jej treści.
2. Prawem właściwym jest prawo polskie, z wyłączeniem norm kolizyjnych i Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Spory rozstrzyga sąd powszechny właściwy miejscowo dla siedziby MagniFly. Tekst polski jest rozstrzygający; tłumaczenia mają charakter pomocniczy.
3. MagniFly może zmienić dokument z ważnych przyczyn (zmiana prawa, zakresu usług, zasad rozliczeń), zawiadamiając Przewoźnika e-mailem co najmniej 14 dni przed wejściem zmian w życie; brak wypowiedzenia w tym terminie oznacza przyjęcie zmian. Transakcje zainicjowane przed zmianą rozlicza się na dotychczasowych zasadach.
4. Jeżeli którekolwiek postanowienie okaże się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe pozostają w mocy, a Strony zastąpią je postanowieniem ważnym, najbliższym celowi gospodarczemu postanowienia zastępowanego. Przewoźnik nie może przenieść praw z Umowy bez zgody MagniFly. Kontakt: concierge@magnifly.services.